闾大肥　奚牧　和跋　莫题　贺狄干　李栗
　　　奚眷　燕凤　许谦　崔宏(宏子浩/ 崔宽)　(宏弟徽/宽子衡)
　　　(衡子敞/敞弟钟) 张衮(孙白泽伦/白泽子) 邓渊(子/颖)长孙嵩(从子道/生 道)
　　(生孙观业观子承/业 承 子子彦)长孙肥(子/翰) …… (第 1b 页)
谧谧父京与同郡崔康时霍原等俱以硕学播名辽
海谧好学传父业中山平入朝拜仪曹郎撰朝觐飨宴
郊庙社稷之仪 张衮 字洪龙上谷沮阳人也祖翼辽东太守父卓昌黎
太守衮笃实好学有文才初为郡五官掾道武为代王
选为左长史从道武 (第 73b 页)

　颉同子以禽赫连昌功封西平公后进爵为王
庾业延代人以从平中原功赐爵西昌公子陵
王建广宁人以从平中山功封濮阳公
罗结代人以功封屈蛇侯子斤嗣　敢　伊利
娄伏连代人以征伐积功封广陵公后进爵为王子真
嗣
闾大肥蠕蠕人以征伐积功封荥阳公
奚牧代人以从征伐功封任城公后坐事诛

和跋代人以从征伐功封定陵公后坐事诛
莫题代人以征伐功封高邑公后坐事诛
奚眷代人以战功封南阳公后坐事诛
燕凤代人太武时以旧勋封平舒侯子才嗣
许谦代人以平并州功封高阳公子洛阳嗣
崔宏清河东武城人以筹策功封寿光侯子浩嗣(后坐/修史)
(事诛/夷) 张衮

上谷沮阳人以从平中山功封临渭侯子度嗣 (第 11a 页)

四部大)
(人坐王庭决辞讼以言语约束刻契记事无囹圄/考讯之法诸犯罪者皆临时决遣治直之翻下同)以上
谷 张衮 为左长史许谦为右司马广宁王建代人和跋
叔孙建庾岳为外朝大人(魏书官氏志拓拔邻命叔父/之胤曰乙旃氏后改 (第 22a 页)

　高平人翟畅执太守徐含远以郡降翟辽(降户/江翻)燕主

垂谓诸将曰辽以一城之众反覆三国之间(三国谓晋/及燕西燕)
不可不讨五月以章武王宙监中外诸军事(监工/衔翻)辅太
子宝守中山垂自帅诸将南攻辽(帅读曰/率下同)以太原王楷
为前锋都督辽众皆燕赵之人闻楷至皆曰太原王子
吾之父母也(楷父恪相燕燕赵/之人怀之故云然)相帅归之辽惧遣使请
降垂以辽为徐州牧封河南公前至黎阳受降而还(降/户)
(江/翻)井陉人贾鲍(井陉县属常/山郡陉音刑)招引北山丁零翟遥等五
千馀人夜袭中山陷其郭章武王宙以奇兵出其外太

子宝鼓噪于内合击大破之尽俘其众唯遥鲍单马走
免　刘显地广兵彊雄于北方会其兄弟乖争魏长史 张衮

言于魏王圭曰显志在并吞今不乘其内溃而取
之(奴真肺泥相继/来降故云然)必为后患然吾不能独克请与燕共 …… (第 6b 页)
刘卫辰及魏王圭即位
攻击高车等诸部率皆服从独柔然不事魏戊戌圭引
兵击之柔然举部遁走圭追奔六百里诸将因 张衮

言于圭曰贼远粮尽不如早还圭问诸将若杀副马为三 (第 31b 页)

守申永奔河南高阳太守崔宏奔海
渚(海渚海/中州也)圭素闻宏名遣骑追求获之以为黄门侍郎
与给事黄门侍郎 张衮 对掌机要创立制度(为崔宏父/子贵显于)
(魏张/本)博陵令屈遵降魏(屈居勿翻/降户江翻)圭以为中书令 (第 36b 页)

虏者甚众(朝直遥翻将即/亮翻降户江翻)先是 张衮 尝为魏王圭言燕
秘书监崔逞之材(据张衮传衮未尝与逞相识/也闻其才而称之先悉荐翻)圭得之
甚喜以逞为尚 (第 5a 页)

潜谋返正按季述废立之前李振若已)
(尝立异今岂敢复入长安与崔胤谋返正乎今从编遗/录注曰贞明中史臣李琪 张衮 郗殷象冯锡嘉修撰太) (第 16a 页)

朔州牧　十二月燕主垂以魏王圭为西单于封上谷
王圭不受
十二年刘显地广兵彊雄于北方会其兄弟乖争魏长
史 张衮 言于魏王圭曰显志在并吞今不乘其内溃而
取之必为后患然吾不能独克请与燕共攻之圭从之 …… (第 93b 页)
阳圭军于鲁口博陵太守申永奔河南
高阳太守崔宏奔海渚圭素闻宏名遣吏追求获之以
为黄门侍郎与给事黄门侍郎 张衮 对掌机要创立制
度博陵令屈遵降魏圭以为中书令出纳号令兼总文
诰 …… (第 107b 页)
袍仗兵器数十万寸刃不返燕之朝臣将
卒降魏及为魏所系虏者甚众先是 张衮 常为魏王圭 (第 110a 页)

　　魏伐柔然
晋武帝太元十六年　初柔然部人世服于代其大人
郁久闾地粟袁卒部落分为二长子匹候跋继父居东
边次子缊纥提别居西边秦王坚灭代柔然附于刘卫
辰及魏王圭即位攻击高车等诸部率皆服从独柔然

不事魏戊戌圭引兵击之柔然举部遁走圭追奔六百
里诸将因 张衮

言于圭曰贼远粮尽不如早还圭问诸
将若杀副马为三日食足乎皆曰足乃复倍道追之及
于大硕南床山下大破之虏其 (第 95b 页)

敌至阳为奔北金人果以精骑追之
遇伏为所擒馀众溃去　初顺昌盗余胜等既作乱官
吏皆散土军陈望素喜祸与射士 张衮 谋欲举寨应之
军校范旺叱之曰吾等父母妻子皆取活于国今力不
能讨贼更助为虐是无天地也凶党忿剔其目而杀之 (第 14a 页)

　(伤士久围则费粮不如先取信都然后图之乃引兵/而南军于鲁口高阳太守崔宏奔海渚圭素闻其名)
　(遣吏追获以为黄门侍郎与 张衮 对掌机要创立法/度博陵令屈遵降以为中书令出纳号令兼总文诰)
　集览(井陉注见秦/王政十八年)质实(于 …… (第 43a 页)
　(十里昔韩信击赵东下井陉即此今置关右巡检司/在焉东平郡名注见汉献帝兴平元年鲁口地名未)
　(详处所崔宏东武城人浩之父海渚注见秦始皇三/十七年高阳郡名注见晋悯帝建兴四年 张衮 上谷) …… (第 43a 页)
　(外纵兵冲之燕兵大败引还魏兵随而击之燕兵屡/败宝惧弃军以二万骑奔还时大风雪冻死者相枕)
　(朝臣将卒多降于魏先是 张衮 常为圭言燕秘书监/崔逞之材圭得之甚喜以为尚书任以政事圭欲抚)
　(慰新附甚悔参合之诛并州刺史素延坐讨 (第 45b 页)

　　夺情

后唐应顺元年闰正月十六日敕凡在苴麻并须终制
比缘金革遂有夺情示以移忠藉其陈力其内诸司使
副带西班正官者宜候过卒哭起复授官不带正官者
及供奉官殿直承旨等宜过卒哭休日赴职其有带承
班官者祗以检校官充职服阕日加授前职
　　定格令
梁开平三年十月敕太常卿李燕御史司宪肃顷 中书
舍人张衮

尚书户部侍郎崔沂大理寺卿王鄯尚书刑 (第 7b 页)

人吾勤王之师集城下者二十馀万固已数倍之
矣于是始有用兵之谋
二十八日检会开封尹王革言兵曹掾孙恭士曹掾 张

衮 并擅弃官守出城逃窜奉圣旨并特追毁出身以来
文字除名停勒恭送桂州衮送昭州编管令差人勾捉
管押前去　泗州 (第 31a 页)

立赵氏敌怒追诣军前　开封
府榜益催金银人不聊生悲戚愁叹皆欲自尽又集从
官议各分定贵戚家复行根括如郑绅 张衮 内侍之类
皆平生贪黩之人前日不无藏匿者既到敌廷遂自言
所有敌人复索至于再三敌取宗室宫内人僧道各四
百 (第 47b 页)

国日浅而规模宏远矣
后魏道武初为代王左长史 张衮 从帝征蠕蠕遁走追
之五六百里诸部帅因衮言于帝曰今日追贼粮尽不
宜深入请速还军太祖令衮问诸部帅若杀副马 (第 14b 页)

文武百官
等久居东京渐及疑讶令就便各许归长安只留宰臣韩
建薛贻矩翰林学士张策韦郊杜晓中书舍人封舜卿 张衮 并左右御史司天监宗正寺兼要当诸司节级外
其宰臣张文蔚已下文武百官并先于西京祇候
二年二月帝以上党未收 (第 13a 页)

罢而事废贾耽齐抗修贞元及耽抗罢而事废然则
关于政化者不虚美不隐恶谓之良史
梁李琪贞明中历兵礼吏侍郎与 张衮 郗殷象冯锡嘉
奉诏修撰太祖实录三十卷叙述非工事多漏略复诏
宰臣敬翔别纂成三十卷目之曰大梁编遗与实录偕 (第 2b 页)

率仓曹参军张戣进大中刑法统类六十二
卷敕刑部详定奏行之
梁太祖开平三年十一月诏太常卿李燕御史宪萧顷 中书舍人张衮 户部侍郎崔沂大理卿王鄯刑部郎中
崔诰共删定律令格式
四年十二月宰臣薛贻矩奏太常卿李燕等重刋定律
令三 (第 8b 页)

张衮 为幽州刺史清俭寡欲劝课农桑百姓安之
贾隽为荆州刺史在州五载清静寡事为吏民所安
贾祯为鲁阳太守清素善抚 (第 10b 页)

部后至长信卿
张恂参道武代王军事言于道武宜建大业帝深器异
厚加礼焉皇始初拜中书侍郎帷幄密谋颇预参议 张衮 纯厚笃实好学有文才道武为代王衮常参大谋
决策帷幄道武器之礼遇优厚衮每告人曰昔乐毅杖
策于燕昭公达委身 (第 28a 页)